Devlet karayollarından 7 km içeride yer alan Evciler, Dazkırı’ya 19, Dinar’a 27 km, il merkezi olan Afyon’a 132 km uzaklıktadır. Çevredeki komşu illerden Isparta ve Burdur’a 85 km, Denizli’ye 98 km uzaklıkta yer almaktadır.

İlçeden Dinar’a ve Denizli’ye otobüs seferleri bulunmaktadır. Ayrıca Evciler’in beldesi olan Gökçek, karayolu üzerinde bulunduğundan, buradan şehirlerarası otobüslere binmekte mümkündür. Yine Evciler’e çok yakın olan dinlenme tesislerinden de ulaşım için faydalanılmaktadır. Buradan çeşitli şehirlere giden otobüslere  binmek mümkündür.